| 1. | How the scientific critique of symptomatic reading be possible
兼论阿尔都塞意识形态批评的一个理论悖谬 |
| 2. | Wandering between dream and reality : symptomatic reading of ye ling - feng ' s novel
叶灵凤小说的症候式阅读 |
| 3. | Symptomatic reading method takes history texts as learning materials and a tool of grasping knowledge , not unchangeable " dogmas "
征候式阅读把历史文本看作学习的材料、掌握知识的工具，并非神圣不可变更的“教条” 。 |
| 4. | The cultivation of symptomatic reading method is directed to humanism spirit , based on scientific spirit and centered upon innovative spirit
培养学生的征候式阅读方式必须以人文精神的培养为价值导向，以科学精神的培养为基础，以创新精神的培养为核心。 |
| 5. | He suggests that " symptomatic reading " be adopted in reading a text in order to discover the implicit discourse within explicit discourse , and to detect the internal gaps from apparent fullness
基于此，他提出用“症候式阅读”法阅读文本，以从显在话语读出隐性话语，从表面的充实发现内在的空白。 |
| 6. | His symptomatic reading is not only a theoretical support to the critique of mechanical theory that art is the reflection of life , but also provides a new perspective for literary criticism , and thus it is of great methodological significance
阿尔都塞的“症候式阅读”不仅对批驳机械的艺术反映论提供了理论支持，更为文学批评提供了新视角新思维，因而具有了方法论意义。 |
| 7. | Symptomatic reading method takes reading as a certain kind of producing , it pay more attention to the blank , silence and absence in the works . it concludes that what we can attain is determined by the structure of the problem , rather than the sight of the subjects
征候式阅读把阅读视作一种生产，关注历史文本中的空白、沉默和缺漏，认为能够看得见什么，看不见什么，不是由主体的视觉决定的，而是由问题结构决定的。 |
| 8. | Nice humanism spirit , good scientific spirit and great innovative spirit can enhance symptomatic reading method , while the enhancement of symptomatic reading method can promote the cultivation of humanism spirit , scientific spirit and innovative spirit . hence it is advantageous to the formation of a virtuous cycle of the students " development . we should make an effort to accelerate the formation of this virtuous cycle so that it can promote the development of students " individuality and implementation of the goals of quality education
良好的人文精神、科学精神和创新精神可以有利地强化学生的征候式阅读方式，而征候式阅读方式的强化则反过来促进了学生的人文精神、科学精神和创新精神的培养，由此形成了这样一个有利于学生发展的良性循环，我们应该尽力促使这一良性循环的形成，以促进学生的个性发展和素质教育目标落实。 |
| 9. | Thanks to the foundation of cccs , cultural studies had its own position in western academic system and affected the western traditional human - social science as its characters , such as strong practical spirit , radical and critical attitude and inter - subject method . now cultural studies has become an international thought movement . the thesis aims at trying to discuss and card the theoretic skeleton of western cultural studies through the symptomatic reading to the representative person " s representative articles or works
1964年，伯明翰当代文化研究中心的成立，使文化研究在西方学术体制内有了自己的一席之地，其现实关怀和参与精神、激进的批判取向和跨学科的研究方法等对西方传统的人文? ?社会科学产生了重大影响，逐步成为波及整个西方学术界的主潮，最后演化成为20世纪的一场国际化的思想运动。 |
